Freitag, 10. Juli 2009

Mein Refugium ahoi! Una gita sul mare!





Wie wär's mit einem Boots-Ausflug? Mit 40 PS geht es entlang der fantastischen Küste von Agropoli aus in Richtung Süden bis zur kleinen Insel "Punta Licosa". Unterwegs machen wir Halt in kleinen und versteckten Buchten. Das glasklare und warme Wasser lädt zum Baden und Tauchen ein. Ein Traum? Keineswegs! Unsere Freunde von "Maremania" und wir von Mein Refugium machen es für unsere Gäste möglich.

Facciamo una gita sul mare? Con 40 cavalli lungo la bellissima costiera da Agropoli direzione sud fino alla piccola isola "Punta Licosa". Fermiamo nelle piccole baie nascoste. L'acqua chiara e calda ci invita per nuotare e immergere. Un sogno? Nostri amici di "Maremania" e noi lo facciamo possibile per nostri ospiti.