Sonntag, 23. Dezember 2007

Baustelle mit Aussicht. Cantiere con panorama.


Wir warten mit Spannung aufs Christkind. Und auf den Beton. Jetzt ist alles soweit vorbereitet. Es darf gegossen werden. Wenn das Wetter hält, dann wird das erste Fundament am 27. Dezember betoniert - "schau'n mer mal, dann seh'n mers ja". Nächste Woche dazu mehr. Jetzt genießen wir erst einmal die Aussicht auf Capri.

Stiamo aspettando Babbo Natale. E il cemento. Adesso tutto e pronto per gettare le fondamenta. Se il tempo è giusto, possiamo fare questo lavoro il 27 dicembre. In bocca al lupo! Vedremo. Ci risentiamo la prossima settimana. Prima ammiriamo la vista su Capri.

Keine Kommentare: