Samstag, 16. Februar 2008

"Diamonds are a girl's best friend?"



Es muss nicht immer ein Edelstein sein, um Frauen glücklich zu machen - manchmal tut es auch ein ganz normaler aus dem hiesigen Steinbruch. Mit diesem Exemplar und seinen vielen Freunden (die z.T. noch im Steinbruch auf ihren Abtransport warten) wird unser neues Refugium gebaut. Einen ersten Vorgeschmack auf das spätere Mauer-Design liefert unsere kleine Mauer, die gerade hinter dem Haus gebaut wird. Unsere Jungs vom Bau haben es wirklich drauf. Uns macht's Spaß - und ihnen augenscheinlich auch.

Per far felice una donna non si ha bisogno sempre un diamante - qualche volte anche è sufficiente una pietra della cava locale. Con questo esempio (e con i suoi amici chi ancora stanno aspettando il trasporto a Giungano) costruiremo la nostra casa. Per avere un assaggio dei muri futuri vediamo il muretto che viene costruito adesso. I "ragazzi" del cantiere stanno bene - noi altrettanto!

Keine Kommentare: