Dienstag, 9. Oktober 2007

Der erste Tag am Bau. Il primo giorno al cantiere.



Heute haben die Arbeiten am neuen "Mein Refugium" begonnen! Das Risultat: ein großes Loch, riesige Erdberge und ein zuversichtliches Team der Baufirma. Wir dürfen vorstellen (von links nach rechts): Massimo, Franco und Rosario. Mit diesen 3 Jungs werden wir die nächsten Monate verbringen, hoffentlich lachen die am Ende auch noch so. Man wird sehen. Tschüss bis zum nächsten Baubericht!

Oggi hanno incominciato i lavori della nuova struttura "Mein Refugium"! Il risultato: una buca grande, montagne di terra e una squadra fiduciosa. Presentiamo (da sinistra a destra): Massimo, Franco e Rosario. Con questi 3 ragazzi passeremo i prossimi mesi, speriamo che anche ridono alla fine. Vedremo. Alla prossima notizia del cantiere. Ciao!

Keine Kommentare: